El 10 de març de 2008 l’ANUE va presentar en el Col·legi d’Advocats de Barcelona el llibre “Les normes humanitàries com a factor de pau”, publicació que serveix per commemorar el primer centenari de la Conferència de Pau de La Haia de 1907. A més, la publicació suposa la primera ocasió en què aquest conjunt de textos normatius de referència es tradueixen al català, continuant la tasca de l’Associació de difusió i anàlisi de les Nacions Unides i els seus organismes. L’acte va comptar amb les intervencions de Xavier Badia Cardús, director de l’Oficina de Promoció de la Pau i Drets Humans, i Xavier Pons Ràfols, catedràtic de Dret Internacional Públic de la Universitat de Barcelona, vice-president d’ANUE i autor de l’estudi introductori del llibre. Junt amb ells, a càrrec de la conferència central, estava el magistrat de la Cort Internacional de Justícia, Bernardo Sepúlveda.
Sepúlveda va començar la seva intervenció parlant dels orígens i característiques del màxim òrgan judicial de l’ONU, per després centrar-se en les que, al seu judici, han estat les aportacions més significatives de la Cort pel que es refereix al Dret Humanitari Internacional, arrel del Cas Nicaragua (1986), l’opinió consultiva sobre la legalitat de les armes nuclears en els conflictes armats (1996), les conseqüències jurídiques de la construcció del mur de Palestina (2004) o les activitats armades al Congo (2005). La conclusió del magistrat és que la interpretació del Dret Internacional en aquests casos, entre d’altres, per part de la Cort, ha impulsat l’aplicació d’un ordre jurídic humanitari en la comunitat d’Estats, fent realitat els principis creats fa més d’un segle a La Haia.